Mae swyddogion Tsieineaidd yn debygol o bwyso a mesur ymatebion posibl i gyfres o signalau cymysg o'r Unol Daleithiau, lle mae swyddogion wedi bod yn cyfeirio at gynnydd yn y cytundeb masnach cam un, tra ar yr un pryd yn ailosod tariffau ar gynhyrchion Tsieineaidd, gan beryglu llacio caled mewn dwyochrog. tensiynau masnach, dywedodd arbenigwr masnach Tsieineaidd sy'n cynghori'r llywodraeth wrth y Global Times ddydd Mercher.
Gan ddechrau ddydd Mercher, bydd yr Unol Daleithiau yn casglu tariff o 25 y cant ar rai cynhyrchion Tsieineaidd ar ôl i eithriad blaenorol ddod i ben ac ni wnaeth swyddfa Cynrychiolydd Masnach yr Unol Daleithiau (USTR) ymestyn yr eithriad ar y nwyddau hynny, yn ôl hysbysiad diweddar gan yr USTR.
Yn yr hysbysiad, dywedodd yr USTR y byddai'n ymestyn eithriadau tariff ar gyfer 11 categori o gynhyrchion - rhan o werth $34 biliwn o nwyddau Tsieineaidd wedi'u targedu gan dariff 25 y cant yn yr UD a osodwyd ym mis Gorffennaf 2018 - am flwyddyn arall, ond gadawodd 22 categori o gynhyrchion allan, gan gynnwys pympiau bronnau a hidlwyr dŵr, yn ôl cymhariaeth o'r rhestrau gan y Global Times.
Mae hynny'n golygu y bydd y cynhyrchion hynny'n wynebu tariff o 25 y cant gan ddechrau ddydd Mercher.
“Nid yw hyn yn unol â’r consensws a gyrhaeddwyd gan Tsieina a’r Unol Daleithiau yn ystod y trafodaethau masnach cam un y bydd y ddwy wlad yn dileu tariffau yn raddol ond nid yn eu codi,” meddai Gao Lingyun, arbenigwr yn Academi Gwyddorau Cymdeithasol Tsieineaidd, gan nodi nad yw’r symudiad “yn sicr yn dda ar gyfer y berthynas fasnach ddadmer yn ddiweddar.”
Yn ogystal, penderfynodd yr Unol Daleithiau ddydd Mawrth slap dyletswyddau gwrth-dympio a gwrth-gymhorthdal ​​ar hyd at 262.2 y cant a 293.5 y cant, yn y drefn honno, ar fewnforion cabinetau pren Tsieineaidd a gwagedd, adroddodd Reuters ddydd Mercher.
Yn fwy dyrys yw'r cymhelliad y tu ôl i symudiad o'r fath yn erbyn cefndir y cytundeb cam un a'i weithrediad, sydd wedi cael ei ganmol gan swyddogion yr Unol Daleithiau, meddai Gao.
“Bydd Tsieina yn pwyso a mesur y cymhellion posibl ac yn gweld sut i ymateb.Os mai mater technegol yn unig yw hwn, yna ni ddylai fod yn broblem fawr.Os yw hyn yn rhan o strategaeth i gymryd swipe yn China, ni fydd yn mynd i unman, ”meddai, gan nodi y byddai’n “hawdd iawn” i China ymateb.
Mae swyddogion yr Unol Daleithiau wedi bod dan bwysau cynyddol gan fusnesau a deddfwyr yr Unol Daleithiau i atal y tariffau i helpu'r economi.
Yr wythnos diwethaf, ysgrifennodd mwy na 100 o grwpiau masnach yr Unol Daleithiau lythyr at yr Arlywydd Donald Trump, yn ei annog i ollwng y tariffau a dadlau y gallai cam o’r fath gynnig hwb o $75 biliwn i economi’r UD.
Mae swyddogion yr Unol Daleithiau, yn enwedig hebogiaid Tsieina fel cynghorydd masnach y Tŷ Gwyn, Peter Navarro, wedi gwrthsefyll y galwadau ac yn lle hynny wedi bod yn tynnu sylw at gynnydd y cytundeb masnach cam un.
Mewn datganiad ddydd Mawrth, rhestrodd Adran Amaethyddiaeth yr Unol Daleithiau a'r USTR bum maes cynnydd o ran gweithredu'r cytundeb masnach cam un Tsieina, gan gynnwys penderfyniad Tsieina i eithrio mwy o gynhyrchion yr Unol Daleithiau megis nwyddau amaethyddol rhag tariffau.
“Rydyn ni’n gweithio gyda China yn ddyddiol wrth i ni weithredu’r cytundeb masnach cam un,” meddai pennaeth USTR, Robert Lighthizer, yn y datganiad.“Rydym yn cydnabod ymdrechion China i gadw at eu hymrwymiadau yn y cytundeb ac yn edrych ymlaen at barhau â’n gwaith gyda’n gilydd ar faterion masnach.”
Dywedodd Gao fod China yn parhau i fod yn ymrwymedig i weithredu’r fargen cam un, er gwaethaf yr epidemig coronafirws sydd wedi effeithio’n ddifrifol ar weithgareddau economaidd yn Tsieina a thramor, ond dylai’r Unol Daleithiau hefyd ganolbwyntio ar leddfu tensiynau â China a pheidio â’u codi.
“Os ydyn nhw’n parhau ar lwybr anghywir, fe allen ni ddychwelyd i ble’r oedden ni yn ystod y rhyfel masnach,” meddai.
Hyd yn oed wrth i fasnach Tsieina ostwng yn sylweddol yn ystod dau fis cyntaf y flwyddyn, neidiodd ei fewnforion ffa soia o'r Unol Daleithiau chwe gwaith flwyddyn ar ôl blwyddyn i 6.101 miliwn o dunelli, yn ôl Reuters ddydd Mercher.
Hefyd, mae cwmnïau Tsieineaidd wedi ailddechrau mewnforio nwy petrolewm hylifedig yr Unol Daleithiau ar ôl i swyddogion Tsieineaidd ei eithrio rhag tariffau, adroddodd Reuters, gan nodi ffynonellau diwydiant.