Is dócha go ndéanfaidh oifigigh na Síne freagairtí féideartha ar shraith comharthaí measctha ó na Stáit Aontaithe a mheá, áit a bhfuil oifigigh tar éis dul chun cinn a dhéanamh sa chomhaontú trádála céim a haon, agus ag an am céanna taraifí ar tháirgí Síneacha a athbhunú, rud a chuir i mbaol maolú déthaobhach. teannas trádála, dúirt saineolaí trádála Síneach a thugann comhairle don rialtas leis an Global Times Dé Céadaoin.
Ag tosú Dé Céadaoin, baileoidh SAM taraif 25 faoin gcéad ar tháirgí áirithe na Síne tar éis díolúine roimhe seo a bheith imithe in éag agus níor leathnaigh oifig Ionadaí Trádála na SA (USTR) an díolúine ar na hearraí sin, de réir fógra le déanaí ón USTR.
San fhógra, dúirt an USTR go leathnódh sé díolúintí taraife le haghaidh 11 chatagóir táirgí – cuid de luach $34 billiún d’earraí Síneacha atá dírithe ar tharaif SAM de 25 faoin gcéad a forchuireadh i mí Iúil 2018 – ar feadh bliana eile, ach d’fhág sé 22 chatagóir táirgí amach, lena n-áirítear caidéil chíche agus scagairí uisce, de réir comparáide ar na liostaí ag an Global Times.
Ciallaíonn sé sin go mbeidh taraif 25 faoin gcéad os comhair na dtáirgí sin ag tosú Dé Céadaoin.
“Níl sé seo ag teacht leis an gcomhdhearcadh ar tháinig an tSín agus na Stáit Aontaithe air le linn na caibidlíochta trádála céim a haon go mbainfidh an dá thír taraifí de réir a chéile ach nach n-ardóidh siad iad,” a dúirt Gao Lingyun, saineolaí ag Acadamh Eolaíochtaí Sóisialta na Síne, ag tabhairt faoi deara gur cinnte nach bhfuil an t-aistriú “go maith don chaidreamh trádála a leáigh le déanaí.”
Ina theannta sin, chinn na Stáit Aontaithe Dé Máirt dleachtanna frithdhumpála agus frith-fhóirdheontais a slap suas le 262.2 faoin gcéad agus 293.5 faoin gcéad, faoi seach, ar allmhairí caibinéid adhmaid agus vanities na Síne, thuairiscigh Reuters Dé Céadaoin.
Is é an chúis atá le bogadh den sórt sin ná an chúis atá le bogadh den sórt sin i gcomhthéacs an chomhaontaithe céim a haon agus a chur chun feidhme, a mhol oifigigh na Stát Aontaithe, a dúirt Gao.
“Déanfaidh an tSín na cúiseanna féideartha a mheas agus féachfaidh sí conas freagairt.Más ceist theicniúil é seo, níor cheart gur fadhb mhór í.Más cuid den straitéis é seo chun swipe a ghlacadh sa tSín, ní rachaidh sé in áit ar bith,” a dúirt sé, ag tabhairt faoi deara go mbeadh sé “an-éasca” don tSín freagra a thabhairt.
Tá oifigigh na Stát Aontaithe tar éis a bheith faoi bhrú méadaitheach ó ghnólachtaí agus lucht an dlí sna Stáit Aontaithe na taraifí a chur ar fionraí chun cabhrú leis an ngeilleagar.
An tseachtain seo caite, scríobh níos mó ná 100 grúpa trádála de chuid na Stát Aontaithe litir chuig an Uachtarán Donald Trump, ag tathant air na taraifí a ísliú agus ag áitiú go bhféadfadh beart den sórt sin borradh $75 billiún a chur ar fáil do gheilleagar na SA.
Tá oifigigh SAM, go háirithe seabhac ón tSín mar chomhairleoir trádála an Teach Bán Peter Navarro, tar éis cur in aghaidh na nglaonna agus ina ionad sin tá siad ag béim ar dhul chun cinn an chomhaontaithe trádála céim a haon.
I ráiteas Dé Máirt, liostaigh Roinn Talmhaíochta na SA agus an USTR cúig réimse dul chun cinn maidir le cur i bhfeidhm an chomhaontaithe trádála céim a haon ag an tSín, lena n-áirítear cinneadh na Síne níos mó táirgí SAM a dhíolmhú ó tharaifí.
“Bímid ag obair leis an tSín ar bhonn laethúil agus muid ag cur an comhaontú trádála céim a haon i bhfeidhm,” a dúirt príomhfheidhmeannach USTR Robert Lighthizer sa ráiteas.“Aithnímid iarrachtaí na Síne cloí lena ngealltanais sa chomhaontú agus táimid ag tnúth le leanúint lenár gcuid oibre le chéile ar chúrsaí trádála.”
Dúirt Gao go bhfuil an tSín fós tiomanta an beart céim a haon a chur i bhfeidhm, in ainneoin an eipidéim coronavirus a chuir isteach go mór ar ghníomhaíochtaí eacnamaíocha sa tSín agus thar lear, ach ba cheart do na SA díriú freisin ar an teannas leis an tSín a mhaolú agus gan iad a ardú.
“Má leanann siad ar chonair mícheart, d’fhéadfaimis filleadh ar an áit a raibh muid le linn an chogaidh trádála,” a dúirt sé.
Fiú amháin mar a thit trádáil na Síne go suntasach sa chéad dá mhí den bhliain, léim allmhairí pónaire soighe ó na SA sé huaire bliain ar bhliain go 6.101 milliún tonna, de réir Reuters Dé Céadaoin.
Chomh maith leis sin, tá cuideachtaí na Síne tar éis tosú arís ar ghás peitriliam leachtaithe SAM a allmhairiú tar éis d'oifigigh na Síne é a dhíolmhú ó tharaifí, thuairiscigh Reuters, ag lua foinsí tionscail.
Am postála: Aibreán-01-2020