Ní rachaidh díchúpláil eacnamaíoch na Síne-SAM chun tairbhe do dhuine ar bith, a dúirt Premier na Síne Li Keqiang ag preasagallamh i mBéising Déardaoin tar éis críochnú an tríú seisiún de 13ú Comhdháil Náisiúnta na nDaoine (NPC).
Dhiúltaigh an tSín an dearcadh “cogadh fuar” i gcónaí, agus ní rachaidh díchúpláil an dá mhórgheilleagar chun tairbhe d’aon duine, agus ní dhéanfaidh sé ach dochar don domhan, a dúirt Premier Li.
Dúirt anailísithe gur léirigh freagra Premier na Síne dearcadh na Síne i dtreo na SA - rud a chiallaíonn go mbainfidh an dá thír leas as cómhaireachtáil shíochánta agus go gcaillfidh siad as coinbhleacht.
“Tá an caidreamh idir an tSín agus SAM tar éis suaitheadh a shárú le blianta beaga anuas.Bhí comhar chomh maith le frustrachas ann.Tá sé fíor-chasta,” a dúirt Premier Li.
Is í an tSín an geilleagar forbraíochta is mó ar domhan, agus is iad SAM na geilleagair fhorbartha is mó ar domhan.Le córais shóisialta éagsúla, traidisiúin chultúrtha agus stair, tá difríochtaí idir an dá rud dosheachanta.Ach is í an cheist conas déileáil lena ndifríochtaí, a dúirt Li.
Ní mór don dá chumhacht meas a bheith acu ar a chéile.Ba cheart don dá thír a gcaidreamh a fhorbairt bunaithe ar chomhionannas agus meas ar leasanna lárnacha a chéile, chun glacadh le comhar níos leithne, a dúirt Li.
Tá comhleasanna fadréimseacha ag an tSín agus ag na SA.Beidh comhoibriú idir an dá náisiún oiriúnach don dá thaobh, agus gortóidh achrann an dá cheann, a dúirt Premier Li.
“Is iad an tSín agus na SA an dá gheilleagar is mó ar domhan.Mar sin, má leanann an t-achrann idir an dá stát ag dul i méid, is cinnte go ndéanfaidh sé difear don gheilleagar domhanda agus don struchtúr polaitiúil domhanda.Tá suaiteacht den sórt sin, do gach fiontar, go háirithe fiontair ilnáisiúnta, an-neamhfhabhrach,” a dúirt Tian Yun, leas-stiúrthóir ar Chumann Oibriúcháin Eacnamaíochta Beijing, leis an Global Times Déardaoin.
Dúirt Li freisin gur cheart go leanfadh comhar gnó idir an tSín agus na SA prionsabail tráchtála, go mbeadh sé faoi stiúir an mhargaidh, agus go ndéanfadh na fiontraithe breithiúnas agus cinneadh.
“Ar son a leasanna polaitiúla féin, déanann roinnt polaiteoirí SAM neamhaird de bhunús an fháis eacnamaíoch.Ní hamháin go ndéanann sé seo dochar do gheilleagar SAM agus do gheilleagar na Síne, ach freisin don gheilleagar domhanda, rud is cúis le éagobhsaíocht,” thug Tian faoi deara.
Dúirt an t-anailísí freisin gurbh é freagra an Phríomh-Aire i ndáiríre ná spreagadh do phobail pholaitiúla agus ghnó na SA dul ar ais ar an mbóthar lena ndíospóidí a réiteach trí chomhairliúcháin.
Am postála: Bealtaine-29-2020